Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey
Este artículo analiza la utilidad de la cartografía social como herramienta comunitaria para comprender la percepción del riesgo urbano en dos colonias del distrito Campana-Altamira y dos del distritotec del municipio Monterrey, México. La investigación se estructuró en seis apartados: introducción,...
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Lenguaje: | español |
| Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://contexto.uanl.mx/index.php/contexto/article/view/488 |
| _version_ | 1839733219435479040 |
|---|---|
| author | Rivas Gómez, Elfide Mariela Páez de González, Luisa Damiana Cervantes Niño, José Juan |
| author_facet | Rivas Gómez, Elfide Mariela Páez de González, Luisa Damiana Cervantes Niño, José Juan |
| author_sort | Rivas Gómez, Elfide Mariela |
| collection | Artículos de Revistas UANL |
| description | Este artículo analiza la utilidad de la cartografía social como herramienta comunitaria para comprender la percepción del riesgo urbano en dos colonias del distrito Campana-Altamira y dos del distritotec del municipio Monterrey, México. La investigación se estructuró en seis apartados: introducción, revisión conceptual, metodología, resultados, discusión y conclusiones. Se empleó un enfoque cualitativo con talleres vecinales, recorridos de reconocimiento, entrevistas semiestructuradas y sesiones de mapeo colectivo, entre mayo y septiembre de 2023. Los hallazgos evidencian diferencias en cohesión social, organización barrial y niveles de vulnerabilidad socioambiental, que inciden en la percepción del riesgo y en la capacidad de respuesta local. El proceso incluyó ejercicios de validación comunitaria, validación técnica basada en la construcción propia de mapas temáticos para reconocer las amenazas presentes, a partir del análisis de datos oficiales y observaciones en campo. Esta doble lectura permitió contrastar la percepción vecinal con evidencia científica. Se concluyó que la cartografía social visibilizó peligros y capacidades desde la mirada comunitaria, generando insumos útiles para la gestión urbana participativa y aportando lecciones transferibles a otros contextos del Sur Global. |
| first_indexed | 2025-08-06T18:52:00Z |
| format | Article |
| id | contexto-article-488 |
| institution | UANL |
| language | spa |
| last_indexed | 2025-08-06T18:52:00Z |
| physical | CONTEXTO. Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León; Vol. 19 No. 30 (2025): Julio-Diciembre 2025; 118-136 CONTEXTO. Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León; Vol. 19 Núm. 30 (2025): Julio-Diciembre 2025; 118-136 2007-1639 |
| publishDate | 2025 |
| publisher | Universidad Autónoma de Nuevo León |
| record_format | ojs |
| spelling | contexto-article-4882025-08-02T02:49:30Z Contrasting risk perception and technical hazard assessment: insights from social cartography in Monterrey Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey Rivas Gómez, Elfide Mariela Páez de González, Luisa Damiana Cervantes Niño, José Juan social cartography risk perception hazards risks cartografía social percepción del riesgo peligros urbanos This article analyzes the usefulness of social cartography as a community tool for understanding risk perception in two neighborhoods of the Campana-Altamira district and two of the distritotec area in Monterrey, Mexico. The research is structured in six sections: introduction, conceptual review, territorial context, methodology, results, discussion, and conclusions. A qualitative approach was employed, including neighborhood workshops, field visits, semi-structured interviews, and collective mapping sessions carried out between May and September 2023. The findings reveal differences in social cohesion, neighborhood organization, and levels of socio-environmental vulnerability, all of which directly affect risk perception and local response capacity. The process included community validation exercises and technical validation based on the authors’ construction of thematic maps to identify existing threats, using official data sources and field observations. This dual perspective allowed for a contrast between community perceptions and scientific evidence. The study concludes that social cartography helped make risks and local capacities visible from the community's perspective, generating valuable inputs for participatory urban management and offering transferable lessons for other contexts across the Global South. Este artículo analiza la utilidad de la cartografía social como herramienta comunitaria para comprender la percepción del riesgo urbano en dos colonias del distrito Campana-Altamira y dos del distritotec del municipio Monterrey, México. La investigación se estructuró en seis apartados: introducción, revisión conceptual, metodología, resultados, discusión y conclusiones. Se empleó un enfoque cualitativo con talleres vecinales, recorridos de reconocimiento, entrevistas semiestructuradas y sesiones de mapeo colectivo, entre mayo y septiembre de 2023. Los hallazgos evidencian diferencias en cohesión social, organización barrial y niveles de vulnerabilidad socioambiental, que inciden en la percepción del riesgo y en la capacidad de respuesta local. El proceso incluyó ejercicios de validación comunitaria, validación técnica basada en la construcción propia de mapas temáticos para reconocer las amenazas presentes, a partir del análisis de datos oficiales y observaciones en campo. Esta doble lectura permitió contrastar la percepción vecinal con evidencia científica. Se concluyó que la cartografía social visibilizó peligros y capacidades desde la mirada comunitaria, generando insumos útiles para la gestión urbana participativa y aportando lecciones transferibles a otros contextos del Sur Global. Universidad Autónoma de Nuevo León 2025-07-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://contexto.uanl.mx/index.php/contexto/article/view/488 CONTEXTO. Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León; Vol. 19 No. 30 (2025): Julio-Diciembre 2025; 118-136 CONTEXTO. Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León; Vol. 19 Núm. 30 (2025): Julio-Diciembre 2025; 118-136 2007-1639 spa https://contexto.uanl.mx/index.php/contexto/article/view/488/311 Derechos de autor 2025 Dra. Mariela Rivas Gómez, Geog. Luisa Páez, Dr. José Juan Cervantes https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spellingShingle | social cartography risk perception hazards risks cartografía social percepción del riesgo peligros urbanos Rivas Gómez, Elfide Mariela Páez de González, Luisa Damiana Cervantes Niño, José Juan Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| thumbnail | https://rediab.uanl.mx/themes/sandal5/images/article.gif |
| title | Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| title_alt | Contrasting risk perception and technical hazard assessment: insights from social cartography in Monterrey |
| title_full | Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| title_fullStr | Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| title_full_unstemmed | Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| title_short | Contraste entre percepción del riesgo y análisis técnico de peligros: aportes de la cartografía social en Monterrey |
| title_sort | contraste entre percepcion del riesgo y analisis tecnico de peligros aportes de la cartografia social en monterrey |
| topic | social cartography risk perception hazards risks cartografía social percepción del riesgo peligros urbanos |
| topic_facet | social cartography risk perception hazards risks cartografía social percepción del riesgo peligros urbanos |
| url | https://contexto.uanl.mx/index.php/contexto/article/view/488 |
| work_keys_str_mv | AT rivasgomezelfidemariela contrastingriskperceptionandtechnicalhazardassessmentinsightsfromsocialcartographyinmonterrey AT paezdegonzalezluisadamiana contrastingriskperceptionandtechnicalhazardassessmentinsightsfromsocialcartographyinmonterrey AT cervantesninojosejuan contrastingriskperceptionandtechnicalhazardassessmentinsightsfromsocialcartographyinmonterrey AT rivasgomezelfidemariela contrasteentrepercepciondelriesgoyanalisistecnicodepeligrosaportesdelacartografiasocialenmonterrey AT paezdegonzalezluisadamiana contrasteentrepercepciondelriesgoyanalisistecnicodepeligrosaportesdelacartografiasocialenmonterrey AT cervantesninojosejuan contrasteentrepercepciondelriesgoyanalisistecnicodepeligrosaportesdelacartografiasocialenmonterrey |