Resultados de búsqueda - (traduccion or (tradicion OR tradicional))

Tres cuentos de Giufà, personaje de la tradición oral siciliana por Mondragón Arroyo, Juan Fernando

Materias: “…tradición oral…”
Enlace del recurso

Análisis lingüístico discursivo de dos sentencias civiles que se emitieron en el estado de Nuevo León y su repercusión en la traducción inversa especializada por Martínez Flores, María Eugenia

“…El discurso jurídico incluye prácticas lingüísticas muy complejas que provienen del Derecho como ciencia y como representación de un lenguaje que es herencia de una tradición muy antigua: el Derecho Romano. Cabe destacar que esta forma de estructura lingüística no es exclusiva del discurso jurídico mexicano. …”
Enlace del recurso

Análisis lingüístico discursivo de dos sentencias civiles que se emitieron en el estado de Nuevo León y su repercusión en la traducción inversa especializada por Martínez Flores, María Eugenia

“…El discurso jurídico incluye prácticas lingüísticas muy complejas que provienen del Derecho como ciencia y como representación de un lenguaje que es herencia de una tradición muy antigua: el Derecho Romano. Cabe destacar que esta forma de estructura lingüística no es exclusiva del discurso jurídico mexicano. …”
Enlace del recurso

EL PENSAMIENTO REALISTA DE IBN JALDÚN por Zeraoui, Zidane

“…Una cierta tradición occidental ha limitado el aporte filosófico islámico a una simple traducción de los autores griegos, borrando la originalidad que durante más de 7 siglos (siglo VIII al siglo XV) ha caracterizado el pensamiento en el seno del Islam, desde un Al-Kindi hasta Ibn Jaldún, pasando por Al-Farabi y Averroes, para citar solamente a algunos de los más representativos. …”
Enlace del recurso

EL LUGAR ES LA AUSENCIA: JOSÉ ÁNGEL VALENTE Y EL LENGUAJE DE LA DISOLUCIÓN por Villarreal, Minerva M.

“…La escritura de José Ángel Valente (1929-2000) es un legado, una clave más por abrir dentro de una honda tradición poética que inicia con el gran acontecimiento cultural que significó el hecho que Fray Luis de León tradujera (reescribiera), en 1571, El cantar de los cantares, asentando así uno de los pilares de los siglos de oro. …”
Enlace del recurso

AL-KINDI: EL "FILÓSOFO DE LOS ÁRABES" por Zeraoui, Zidane

“…Dentro de la tradición de la falsafa, del pensamiento filosófico, destaca el nombre de Al Kindi, iniciador de la filosofía árabe por la gran envergadura de sus escritos y por sus traducciones de las obras griegas.…”
Enlace del recurso

El movimiento “rules as code” y el modelo “og”: a propósito de un espacio a mejorar de modo acelerado por Bauzá Reilly, Marcelo

“…Vale decir una versión en código informático, paralela a la versión tradicional en lenguaje natural, sin tener que pasar por procesos de interpretación y traducción intermedios. …”
Enlace del recurso