Search Results - (( spanish language ) OR ( spanish code ))~

Search alternatives:

  • Showing 1 - 2 results of 2
Refine Results
  1. 1
    Cover Image

    "SOME CONSTRAINTS ON ENGLISH-SPANISH CODE-SWITCHING" by Henderson, Doris

    Published 2021
    Get full text
    Article


  2. 2
    Cover Image

    La atenuación en el doblaje y la subtitulación de The Green Mile = Attenuation in the dubbing and subtitling of The Green Mile by Rodríguez Alfano, Lidia, Alanís Uresti, Gabriela Saturnina

    Published 2015
    “…It is a qualitative and descriptive study where we contrasted The Green Mile - a 1999 Hollywood film, original in American English - with its translated versions: dubbed and subtitled into Spanish of Mexico. We start from the presupposition that in film translation, some references such as the ones related to sexual behaviors and offensive language are attenuated in order to be strategically polite. …”
    Get full text
    Article


Search Tools: