Resultados de búsqueda - ("traductor" OR (("producir" OR "produce") OR "produced"))

Biology and Society: Exposing the Vital Linkages: The Relationship between the Study of Life and Humanity's Chances for a Future por Wilson, Larry David, Lazcano-Villarreal, David

“…El actual sistema educativo, sin embargo, actúa como un obstáculo para el cambio necesario, porque este se basa en el condicionamiento operante, que produce egresados o graduados del sistema moldeados al status quo, es decir, el sistema que ha dado lugar al ciclo de violencia de adicción y de negación. …”
Enlace del recurso

Optimization of Feed Peas, Canola and Flaxseed for Aqua feeds: the Canadian Prairie Perspective por L. Thiessen, Debbie

“…Literature studies demonstrate that further processed plant protein and energy ingredientsare good alternative feed ingredients for aquatic species.Worldwide, Canada is one of the largest producers of field peas, canola and flaxseed with the greatestamount of production occurring in Saskatchewan. …”
Enlace del recurso

The carriage of interleukin-1B-31*C allele plus Staphylococcus aureus and Haemophilus influenzae increases the risk of recurrent tonsillitis in a Mexican population por Borrow, Ray, González Andrade, Baltazar, Santos Lartigue, Ramiro, Flores Treviño, Samantha Maribel, Ramirez Ochoa, Natalie Sonia, Bocanegra Ibarias, Paola, Huerta Torres, Francisco J., Mendoza Olazarán, Soraya Sarahí, Villarreal Treviño, Licet, Camacho Ortiz, Adrián, Villarreal Vázquez, Hipólito, Garza González, Elvira

“…Importantly, 41/54 (75.9%) S. aureus isolates were biofilm producers (18 weak and 23 strong), whereas 17/25 (68%) H. influenzae isolates were biofilm producers (10 weak, and 7 strong biofilm producers). …”
Enlace del recurso

Caracterización clonal de aislamientos clínicos de Stenotrophomonas maltophilia productores de biopelícula por Montoya Hinojosa, Edeer Iván

“…The biofilm production of all the collected isolates was determined. 50 isolates were selected for the PFGE analysis and 14 isolates for the MLST analysis. 96% (n = 226) of the isolates were biofilm producers. Within the producer isolates, 14% (n = 34) were weak producers, 29% (n = 67) moderate and 53% (n = 125) strong producers. …”
Enlace del recurso

Caracterización clonal de aislamientos clínicos de Stenotrophomonas maltophilia productores de biopelícula por Montoya Hinojosa, Edeer Iván

“…The biofilm production of all the collected isolates was determined. 50 isolates were selected for the PFGE analysis and 14 isolates for the MLST analysis. 96% (n = 226) of the isolates were biofilm producers. Within the producer isolates, 14% (n = 34) were weak producers, 29% (n = 67) moderate and 53% (n = 125) strong producers. …”
Enlace del recurso

Improving the Cost Effectiveness of Shrimp Feeds por Allen Davis, D., A. Roy, Luke, Sookying, Daranee

“…Unfortunately, at the same time feed, fuel and processing costs are rapidly increasing pushingmany of the world’s producers to cut their production costs or go out of business. …”
Enlace del recurso

La Poesía Popular Italiana por Von Nacher, GIancarlo

“…ESTA BREVE ANTOLOGÍA tiene el objeto de develar un campo hasta ahora completamente ignorado por los traductores de lengua española: el de la poesía popular italiana.…”
Enlace del recurso

Medición de la vaina del nervio óptico en pacientes con traumatismo craneoencefálico severo como predictor de intervención neuroquirúrgica por Cubillas Román, Mildred, Hernández Guedea, Marco Antonio

“… ● La fractura de cráneo con hundimiento: incluye un cráneo aplastado que presiona o penetra el parénquima cerebral. 10 Otra de las lesiones observadas, la hemorragia intraparenquimatosa, siendo esta la extravasación aguda de sangre dentro del parénquima cerebral por la ruptura de vasos sanguíneos secundarios a una contusión cerebral,11 además de la hemorragia subaracnoidea que es una patología donde se produce sangrado en el espacio subaracnoidea, espacio virtual entre la piamadre y la aracnoides, que en condiciones normales contiene líquido cefalorraquídeo.12 El manejo actual de los pacientes con TCE severo se centra en reducir las lesiones secundarias y así disminuir los eventos causados por la respuesta fisiología de la lesión, para disminuir daños cerebrales. …”
Enlace del recurso

Medición de la vaina del nervio óptico en pacientes con traumatismo craneoencefálico severo como predictor de intervención neuroquirúrgica por Cubillas Román, Mildred, Hernández Guedea, Marco Antonio

“… ● La fractura de cráneo con hundimiento: incluye un cráneo aplastado que presiona o penetra el parénquima cerebral. 10 Otra de las lesiones observadas, la hemorragia intraparenquimatosa, siendo esta la extravasación aguda de sangre dentro del parénquima cerebral por la ruptura de vasos sanguíneos secundarios a una contusión cerebral,11 además de la hemorragia subaracnoidea que es una patología donde se produce sangrado en el espacio subaracnoidea, espacio virtual entre la piamadre y la aracnoides, que en condiciones normales contiene líquido cefalorraquídeo.12 El manejo actual de los pacientes con TCE severo se centra en reducir las lesiones secundarias y así disminuir los eventos causados por la respuesta fisiología de la lesión, para disminuir daños cerebrales. …”
Enlace del recurso

Estrategias para el desarrollo cinematográfico comercial mexicano hacia los Estados Unidos (Development strategies for Mexican commercial film to the United States) por Lozano Treviño, David Fernando, Barragán Codina, José Nicolás, Guerra Moya, Sergio Armando, Zúñiga, Jorge

“…It establishes considerations that producers can take into account at the moment of filming a movie, valuing business, marketing, economical and cultural factors. …”
Enlace del recurso

Microbiological and Molecular Characterization of Staphylococcus hominis Isolates from Blood por Mendoza Olazarán, Soraya Sarahí, Morfín Otero, Rayo, Rodríguez Noriega, Eduardo, Llaca Díaz, Jorge Martín, Flores Treviño, Samantha Maribel, González González, Gloria María, Villarreal Treviño, Licet, Garza González, Elvira

“…Results: Of the S. hominis isolates screened, 47.6% (10/21) were categorized as strong biofilm producers and 23.8% (5/21) as weak producers. Furthermore, 81% (17/21) of the isolates were methicillin resistant and mecA gene carriers. …”
Enlace del recurso

Estrategias para el desarrollo cinematográfico comercial mexicano hacia los Estados Unidos por Lozano, David, Barragán, José N., Guerra, Sergio, Zúñiga, Jorge

Enlace del recurso

Spatial technologies to evaluate vectorial samples quality in maps production por Cárdenas Tristán, Abraham, Treviño Garza, Eduardo Javier, Aguirre Calderón, Oscar Alberto, Jiménez Pérez, Javier, González Tagle, Marco Aurelio, Némiga, Xanat Antonio

“…The tests conducted with various spatial technologies are under the norm frame TC/211 (ISO19113 e ISO19114), and these have been developed with support of companies who are producers of new spatial technologies and supported by the official producing agency of vectorial information in the country. …”
Enlace del recurso

Estrategias para el desarrollo cinematográfico comercial mexicano hacia los Estados Unidos = Development strategies for mexican commercial film to the United States por Lozano Treviño, David Fernando, Barragán Codina, José Nicolás, Guerra Moya, Sergio Armando, Zúñiga Sánchez de la Vega, Jorge

“…It establishes considerations that producers can take into account at the moment of filming a movie, valuing business, marketing, economical and cultural factors. …”
Enlace del recurso

Immunostimulants in the prevention of respiratory infections. por Río Navarro, Blanca del, González Díaz, Sandra Nora, Escalante Domínguez, Alberto José, Blandón Vijil, María Virginia

“…As opposed to vaccines, the term Immunostimulant (IS) refers to a compound that produces a state of non-specific immunity. Most IS are oral formulations of bacterial lysates that have been used in clinical practice for decades. …”
Enlace del recurso

Requirements for some Marine Fish Species with an Emphasis on Organic Ingredients por Cuzon, G., Maldonado, C., Gaxiola, G.

“…In terms of innovation the concept “organic” become more and more in favor for many producers or coordinating bodies to develop fish farming.…”
Enlace del recurso

Presentación del Dossier: "Realismo y Materialismo hoy" por Flores Peña , Gerardo Roberto

“…El Dossier que hoy presentamos, y que es fruto del esfuerzo de varios autores y traductores, constituye una modesta contribución al estudio del movimiento denominado “realismo especulativo”. …”
Enlace del recurso

Development of economic, political and ecological values in entrepreneurs. Study focused on filmmakers por Lozano Treviño, David Fernando, Abreu Quintero, José Luis, Almaguer Rocha, Alberto, Cabral Aviña, Cristóbal Eduardo

“…The types of values are defined aligned to film entrepreneurs. How film producers develop their economic values and how they benefit their Film Production Organizations and countries arise. …”
Enlace del recurso

Understanding traceability: its relevance in the adoption of quality and safety measures across the supply chain por de la Torre Dávila, Alondra Yaneth, Haro Navejas, Francisco Javier, Prado Meza, Claudia

“…The article is based on a previous case study of a certified papaya producer from Colima which currently implements traceability in its operations. …”
Enlace del recurso

Mario Cobas por Alfaro Peña, Aldo Saúl

Enlace del recurso