Search Results - "Traducción"
Suggested Topics within your search.
Suggested Topics within your search.
- traducción 6
- Italia 2
- COVID-19 1
- Derecho Informático 1
- Don Quijote de la Mancha 1
- Early childhood 1
- Ecofeminismo 1
- Elsa Cross 1
- España 1
- Estado 1
- Estrés oxidativo 1
- Fabio Sebastiani 1
- Fansubbing 1
- GSH 1
- Giufà 1
- Informatic Law 1
- Levinas 1
- Marcel Proust 1
- Miguel Covarrubias 1
- Miguel de Cervantes 1
- Poetry 1
- Polonia 1
- Premio Alfonso Reyes 1
- Reseña de libro 1
- SAM 1
- Sergio Pitol 1
- Storytelling 1
- VHC 1
- animación 1
- animation 1
-
41
Análisis lingüístico discursivo de dos sentencias civiles que se emitieron en el estado de Nuevo León y su repercusión en la traducción inversa especializada
Published 2020“…En el presente trabajo se analizan las estructuras lingüístico-discursivas propias del texto jurídico mexicano, con base en los estudios del discurso jurídico inglés, así como las del estadounidense y cómo impacta este conocimiento en la competencia del traductor en la traducción inversa de este tipo de documentos. Este acercamiento a la traducción jurídica es lo que Anna Gil Bordají (2008) llama conocimiento experto, que permite al traductor no sólo obtener las herramientas estratégicas del proceso de traducción, sino también manejar el procedimiento operativo que se logra con la especialización en la materia a traducir. …”
Get full text
Tesis -
42
Análisis lingüístico discursivo de dos sentencias civiles que se emitieron en el estado de Nuevo León y su repercusión en la traducción inversa especializada
Published 2020“…En el presente trabajo se analizan las estructuras lingüístico-discursivas propias del texto jurídico mexicano, con base en los estudios del discurso jurídico inglés, así como las del estadounidense y cómo impacta este conocimiento en la competencia del traductor en la traducción inversa de este tipo de documentos. Este acercamiento a la traducción jurídica es lo que Anna Gil Bordají (2008) llama conocimiento experto, que permite al traductor no sólo obtener las herramientas estratégicas del proceso de traducción, sino también manejar el procedimiento operativo que se logra con la especialización en la materia a traducir. …”
Get full text
Tesis -
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Grammatical construcción de los hymnos ecclesiasticos, dividida en siete libros, por el orden del breviario romano.
Published 2015Subjects: “…Himnos latinos-Traducciones al español…”
Get full text
-
49
-
50
Oscar y Amanda : ó, Los descendientes de la abadia
Published 2015Subjects: “…Literatura inglesa Traducciones al español…”
Get full text
-
51
-
52
Donde las dan las toman, dialogo joco-serio sobre la traducción del arte poética de Horacio que dio a luz D....
Published 2015Subjects: “…Horacio Flaco, Quinto-Traducciones al español…”
Get full text
-
53
Historia de Gil Blas de Santillana
Published 2015Subjects: “…Novela francesa-Siglo XVIII-Traducciones al español…”
Get full text
-
54
Poetas líricos griegos
Published 2015Subjects: “…Poesía griega-Colecciones-Traducciones al español…”
Get full text
-
55
Las aztecas : poesías, tomadas de los antiguos cantares mexicanos
Published 2015Subjects: “…Poesía nahua-Traducciones al español…”
Get full text
-
56
A spanish anthology : A collection of lyrics from the thirteenth century down to the present time
Published 2015Subjects: “…Poesía española-Traducciones al inglés…”
Get full text
-
57
Cuando estaba Loco
Published 2015Subjects: “…Novela francesa-Traducciones al español…”
Get full text
-
58
-
59
Análisis de la polémica en Twitter por la inclusión de star talents en el doblaje de Spider-Man al español latino
Published 2025Subjects: “…traducción audiovisual…”
Get full text
Article -
60
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el Enchiridionde Epicteto y la tabla de Cebes, philosofo platonico
Published 2015Subjects: “…Diálogos Griegos-Traducciones al español…”
Get full text