Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools
Este artículo analiza las cartas pastorales del obispo de Puebla, Manuel Ignacio González del Campillo, como herramientas políticas durante el periodo de la insurgencia. Mi objetivo principal es evidenciar cómo, en un contexto de crisis y transformación, la comunicación escrita fue un recurso impor...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Lenguaje: | español |
| Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León
2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://sillares.uanl.mx/index.php/s/article/view/178 |
| _version_ | 1853789789410557952 |
|---|---|
| author | Alarcón Martínez, Maximiliano Abner |
| author_facet | Alarcón Martínez, Maximiliano Abner |
| author_sort | Alarcón Martínez, Maximiliano Abner |
| collection | Artículos de Revistas UANL |
| description |
Este artículo analiza las cartas pastorales del obispo de Puebla, Manuel Ignacio González del Campillo, como herramientas políticas durante el periodo de la insurgencia. Mi objetivo principal es evidenciar cómo, en un contexto de crisis y transformación, la comunicación escrita fue un recurso importante para conservar la fidelidad de las poblaciones al monarca hispano.
Para ello, emplearé una metodología propia de las Humanidades Digitales, a partir del software Voyant Tools como instrumento principal de análisis. Además se incorpora al estudio la estrategia de la lectura distante, para identificar patrones discursivos dentro de las fuentes documentales. En esta primera aproximación, trabajaré con cuatro cartas pastorales redactadas entre 1810 y 1811, donde conceptos como patria, religión y rey evidencian la estrategia del obispo para presentar a la insurgencia como una amenaza para el gobierno y la sociedad.
El estudio integra herramientas digitales en el análisis de documentos históricos, combinando métodos cuantitativos con una interpretación crítica y contextual. Esto no solo refuerza planteamientos historiográficos sobre la propaganda clerical en la Nueva España, sino que también abre nuevas líneas de investigación en el campo de la historia digital, reafirmando el compromiso del presente dossier para explorar otras metodologías que enriquezcan los estudios de las Ciencias Sociales y las Humanidades.
|
| first_indexed | 2026-01-08T22:35:10Z |
| format | Article |
| id | sillares-article-178 |
| institution | UANL |
| language | spa |
| last_indexed | 2026-01-08T22:35:10Z |
| physical | Sillares. Revista de Estudios Históricos; Vol. 5 No. 10 (2026): Enero-Junio 2026; 162-200 Sillares. Revista de Estudios Históricos; Vol. 5 Núm. 10 (2026): Enero-Junio 2026; 162-200 2683-3239 |
| publishDate | 2026 |
| publisher | Universidad Autónoma de Nuevo León |
| record_format | ojs |
| spelling | sillares-article-1782026-01-08T22:09:28Z Words of fidelity: The letters of Bishop González del Campillo during the Novohispanic insurrection. An analysis with Voyant Tools Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools Alarcón Martínez, Maximiliano Abner Humanidades Digitales Voyant Tools Lectura distante Cartas pastorales Insurgencia Digital Humanities Voyant Tools Distant reading Pastoral letters Insurgency This article analyzes the pastoral letters of the Bishop of Puebla, Manuel Ignacio González del Campillo, as political tools during the period of the insurgency. My main objective is to demonstrate how, in a context of crisis and transformation, written communication served as a crucial resource for maintaining the population’s loyalty to the Spanish monarch. To achieve this, I will employ a methodology rooted in the Digital Humanities, using the Voyant Tools software as the primary instrument of analysis. Additionally, the study incorporates the distant reading approach to identify discursive patterns within the documentary sources. In this initial exploration, I will examine four pastoral letters written between 1810 and 1811, in which concepts such as patria, religion, and king reveal the bishop’s strategy of portraying the insurgency as a threat to both government and society. This study integrates digital tools into the analysis of historical documents, combining quantitative methods with critical and contextual interpretation. This approach not only reinforces historiographical perspectives on clerical propaganda in New Spain but also opens new avenues for research in the field of digital history, reaffirming the commitment of this dossier to exploring methodologies that enrich the study of the Social Sciences and Humanities. Este artículo analiza las cartas pastorales del obispo de Puebla, Manuel Ignacio González del Campillo, como herramientas políticas durante el periodo de la insurgencia. Mi objetivo principal es evidenciar cómo, en un contexto de crisis y transformación, la comunicación escrita fue un recurso importante para conservar la fidelidad de las poblaciones al monarca hispano. Para ello, emplearé una metodología propia de las Humanidades Digitales, a partir del software Voyant Tools como instrumento principal de análisis. Además se incorpora al estudio la estrategia de la lectura distante, para identificar patrones discursivos dentro de las fuentes documentales. En esta primera aproximación, trabajaré con cuatro cartas pastorales redactadas entre 1810 y 1811, donde conceptos como patria, religión y rey evidencian la estrategia del obispo para presentar a la insurgencia como una amenaza para el gobierno y la sociedad. El estudio integra herramientas digitales en el análisis de documentos históricos, combinando métodos cuantitativos con una interpretación crítica y contextual. Esto no solo refuerza planteamientos historiográficos sobre la propaganda clerical en la Nueva España, sino que también abre nuevas líneas de investigación en el campo de la historia digital, reafirmando el compromiso del presente dossier para explorar otras metodologías que enriquezcan los estudios de las Ciencias Sociales y las Humanidades. Universidad Autónoma de Nuevo León 2026-01-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://sillares.uanl.mx/index.php/s/article/view/178 10.29105/sillares5.10-178 Sillares. Revista de Estudios Históricos; Vol. 5 No. 10 (2026): Enero-Junio 2026; 162-200 Sillares. Revista de Estudios Históricos; Vol. 5 Núm. 10 (2026): Enero-Junio 2026; 162-200 2683-3239 spa https://sillares.uanl.mx/index.php/s/article/view/178/128 Derechos de autor 2025 Sillares. Revista de Estudios Históricos https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Humanidades Digitales Voyant Tools Lectura distante Cartas pastorales Insurgencia Digital Humanities Voyant Tools Distant reading Pastoral letters Insurgency Alarcón Martínez, Maximiliano Abner Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| thumbnail | https://rediab.uanl.mx/themes/sandal5/images/article.gif |
| title | Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| title_alt | Words of fidelity: The letters of Bishop González del Campillo during the Novohispanic insurrection. An analysis with Voyant Tools |
| title_full | Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| title_fullStr | Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| title_full_unstemmed | Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| title_short | Palabras de fidelidad: las cartas del obispo González del Campillo en la insurgencia novohispana. Un análisis con Voyant Tools |
| title_sort | palabras de fidelidad las cartas del obispo gonzalez del campillo en la insurgencia novohispana un analisis con voyant tools |
| topic | Humanidades Digitales Voyant Tools Lectura distante Cartas pastorales Insurgencia Digital Humanities Voyant Tools Distant reading Pastoral letters Insurgency |
| topic_facet | Humanidades Digitales Voyant Tools Lectura distante Cartas pastorales Insurgencia Digital Humanities Voyant Tools Distant reading Pastoral letters Insurgency |
| url | https://sillares.uanl.mx/index.php/s/article/view/178 |
| work_keys_str_mv | AT alarconmartinezmaximilianoabner wordsoffidelitythelettersofbishopgonzalezdelcampilloduringthenovohispanicinsurrectionananalysiswithvoyanttools AT alarconmartinezmaximilianoabner palabrasdefidelidadlascartasdelobispogonzalezdelcampilloenlainsurgencianovohispanaunanalisisconvoyanttools |