Sergio Pitol y Polonia: la magia de la traducción
Celebro la aparición del libro “Sergio Pitol: El Bristol y Polonia”, que recoge la muy fecunda relación que el escritor mexicano tuvo con ese país, tanto por su estancia ahí como por las traducciones que hizo de escritores polacos y, en fin, por el vínculo en general que tuvo con esa cultura tan est...
Autor principal: | Villoro Ruiz, Juan |
---|---|
Formato: | Artículo |
Lenguaje: | español |
Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León - UANL
2021
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/208 |
Ejemplares similares

Tiempo y sueño: La experiencia pitoliana
por: Gómez Martínez, Luisa Yudith
Publicado: (2022)
por: Gómez Martínez, Luisa Yudith
Publicado: (2022)

Reseña bibliográfica: “Cuatro Ciénegas, archipiélago de vida… y algo más” de Sergio Luis González de León (primera de dos partes)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024)

Reseña bibliográfica: "Cuatro Ciénegas, archipiélago de vida... y algo más" de Sergio Luis González de León (segunda de dos partes)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024)

México en la política exterior de Polonia desde el 2004
por: Znojek, Bartłomiej
Publicado: (2021)
por: Znojek, Bartłomiej
Publicado: (2021)

Competitividad internacional de las economías de México y Polonia. Un análisis comparativo
por: Gocłowska-Bolek, Joanna
Publicado: (2021)
por: Gocłowska-Bolek, Joanna
Publicado: (2021)

Monográfico Europa Central Retos y Oportunidades para México
por: Negrín, Alejandro, et al.
Publicado: (2021)
por: Negrín, Alejandro, et al.
Publicado: (2021)

Una propuesta visual a través de la diversificación de los lenguajes plásticos
por: Malakara, Sergio, et al.
Publicado: (2024)
por: Malakara, Sergio, et al.
Publicado: (2024)

Mito y Magia en la Fundación de México
por: Tibón, Gutierre
Publicado: (2021)
por: Tibón, Gutierre
Publicado: (2021)

With fire and sword : an historical novel of Poland and Russia
por: Sienkiewicz, Henryk
Publicado: (2015)
por: Sienkiewicz, Henryk
Publicado: (2015)

Los cruzados
por: Sienkiewicz, Henryk
Publicado: (2015)
por: Sienkiewicz, Henryk
Publicado: (2015)

Sabes a dónde van los osos silvestres, la magia de la telemetría
por: Zarco-González, Zuleyma, et al.
Publicado: (2023)
por: Zarco-González, Zuleyma, et al.
Publicado: (2023)

Sergio Valdés Flaquer
por: Martínez Chapa, Paula, et al.
Publicado: (2022)
por: Martínez Chapa, Paula, et al.
Publicado: (2022)

Magia y religión, una mitología individual que vuelve al ser humano universal
por: Rodríguez Guajardo, Mario Iván
Publicado: (2021)
por: Rodríguez Guajardo, Mario Iván
Publicado: (2021)

Entrevista a Sergio Rommel
por: Adame, Alejandra, et al.
Publicado: (2021)
por: Adame, Alejandra, et al.
Publicado: (2021)

Sergio Montes: Siempre Innovando
por: Castañón Zúñiga, Gabriel Eduardo
Publicado: (2023)
por: Castañón Zúñiga, Gabriel Eduardo
Publicado: (2023)

El nunca indiferente, Sergio García
por: Villarreal Arizpe, Janneth
Publicado: (2018)
por: Villarreal Arizpe, Janneth
Publicado: (2018)

“UNA HECHICERA SIN MAGIA PERO CON SUERTE: LA CELESTINA DE AGUSTÍN DE SALAZAR Y TORRES"
por: González, Libertad
Publicado: (2021)
por: González, Libertad
Publicado: (2021)

Etimologías latinas por Sergio Carlos Rodríguez Frías
por: Rodríguez Frías, Sergio Carlos
Publicado: (2015)
por: Rodríguez Frías, Sergio Carlos
Publicado: (2015)

Etimologías latinas [por] Sergio Carlos Rodríguez Frías
por: Rodríguez Frías, Sergio Carlos
Publicado: (2015)
por: Rodríguez Frías, Sergio Carlos
Publicado: (2015)

Cita con Sergio Ramírez: Entrevistas. Artículos. Crónicas
por: Gaitán Morales, Karly
Publicado: (2012)
por: Gaitán Morales, Karly
Publicado: (2012)

Traducción: ¿traición?
por: Rodríguez Alfano, Lidia
Publicado: (2004)
por: Rodríguez Alfano, Lidia
Publicado: (2004)

El Teatro de Sergio García: Una vía a la liberación
por: Reyes, Genaro Saúl
Publicado: (2019)
por: Reyes, Genaro Saúl
Publicado: (2019)

Bioquímica microbiana [por] Juan Antonio Rodríguez Arzave [y] Eugenio Sergio Rodríguez Yañez
por: Rodríguez Arzave, Juan Antonio
Publicado: (2015)
por: Rodríguez Arzave, Juan Antonio
Publicado: (2015)

Sergio Padilla Moreno. La Iglesia posconciliar en México. Claves para una comprensión
por: Machuca Vega, Emilio
Publicado: (2022)
por: Machuca Vega, Emilio
Publicado: (2022)

Programación lineal [por] Leopoldo J. Delgado G. [y] Sergio H. Villarreal
por: Delgado Garza, Leopoldo J
Publicado: (2015)
por: Delgado Garza, Leopoldo J
Publicado: (2015)

ELEMENTOS PARA UNA TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
por: Pérez, Herón
Publicado: (2021)
por: Pérez, Herón
Publicado: (2021)

Reporte de la cátedra Sergio García: Virtualidad y creación escénica en tiempo de pandemia
por: Cruz, Victoria
Publicado: (2021)
por: Cruz, Victoria
Publicado: (2021)

Traducciones de contenido asiático: manhwas
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)

Los nuevos conocimientos para el desarrollo tecnológico: Entrevista con el doctor Sergio Trejo Estrada
por: Santos-Corral, María Josefa
Publicado: (2023)
por: Santos-Corral, María Josefa
Publicado: (2023)

Modelo estocástico para la traducción de proteínas
por: González Amézcua, Omar, et al.
Publicado: (2013)
por: González Amézcua, Omar, et al.
Publicado: (2013)

El abandonado traducción de Augsuto Riera
por: Maupassant, Guy de
Publicado: (2015)
por: Maupassant, Guy de
Publicado: (2015)

Manual de prácticas de bioquímica microbiana [por] Juan Antonio Rodríguez Arzave [y] Eugenio Sergio Rodríguez Yañez
por: Rodríguez Arzave, Juan Antonio
Publicado: (2015)
por: Rodríguez Arzave, Juan Antonio
Publicado: (2015)

Biología I [por] José Angel Salazar Guajardo, Héctor V. Medina Pedraza [y] Sergio Montoya Pedraza
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)

Biología II [por] José Angel Salazar Guajardo, Héctor Valentín Medina Pedraza [y] Sergio Montoya Pedraza
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)

Biología I [por] José Angel Salazar Guajardo, Hector V. Medina Pedraza [y] Sergio Montoya Pedraza
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)
por: Salazar Guajardo, José Angel
Publicado: (2015)

El discurso jurídico mexicano y su traducción al inglés
por: Martínez Flores, María Eugenia
Publicado: (2017)
por: Martínez Flores, María Eugenia
Publicado: (2017)

Biología IV coord. [por] José Angel Salazar Guajardo, Héctor V. Medina Pedraza [y] Sergio Montoya Pedraza
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)

LOSS AND CREATION IN POETRY TRANSLATION / PÉRDIDA Y CREACIÓN EN LA TRADUCCIÓN POÉTICA
por: González, Ayesha, et al.
Publicado: (2020)
por: González, Ayesha, et al.
Publicado: (2020)

Feministas y telenovelas: un acercamiento desde la traducción a Charlotte Brunsdon
por: Polina Guajardo, Jessica Yesenia, et al.
Publicado: (2023)
por: Polina Guajardo, Jessica Yesenia, et al.
Publicado: (2023)

Teresa Raquín por Emilio Zola ; traducción de Antonio de Nait
por: Zola, Emile
Publicado: (2015)
por: Zola, Emile
Publicado: (2015)
Ejemplares similares
-
Tiempo y sueño: La experiencia pitoliana
por: Gómez Martínez, Luisa Yudith
Publicado: (2022) -
Reseña bibliográfica: “Cuatro Ciénegas, archipiélago de vida… y algo más” de Sergio Luis González de León (primera de dos partes)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024) -
Reseña bibliográfica: "Cuatro Ciénegas, archipiélago de vida... y algo más" de Sergio Luis González de León (segunda de dos partes)
por: Vázquez Juárez, Juan Antonio
Publicado: (2024) -
México en la política exterior de Polonia desde el 2004
por: Znojek, Bartłomiej
Publicado: (2021) -
Competitividad internacional de las economías de México y Polonia. Un análisis comparativo
por: Gocłowska-Bolek, Joanna
Publicado: (2021)