Humanidades Digitales y Literatura Infantil: análisis de traducciones de 'El patito feo' y la influencia de H.C. Andersen en México
Hans Christian Andersen se considera el padre de la literatura infantil contemporánea, por la variedad y amplitud de su obra así como por su estilo narrativo ameno y profundo. Estas cualidades han hecho de su obra la más traducida en el ámbito de la literatura infantil, como una muestra de que la li...
Autores principales: | Flores HIlerio, Dalina, Contreras López, Azael Abisaí |
---|---|
Formato: | Artículo |
Lenguaje: | español |
Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León
2025
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://revhumanitas.uanl.mx/index.php/r/article/view/120 |
Ejemplares similares

Lenguaje literario, experiencia estética y literatura infantil
por: Contreras López, Azael Abisaí
Publicado: (2024)
por: Contreras López, Azael Abisaí
Publicado: (2024)

Un viaje memorioso por la literatura infantil y juvenil
por: Guerrero Guadarrama, Laura
Publicado: (2024)
por: Guerrero Guadarrama, Laura
Publicado: (2024)

Cuentos y poemas para niños en la obra de Ana María Shua
por: Bianchi Bustos, Marcelo
Publicado: (2024)
por: Bianchi Bustos, Marcelo
Publicado: (2024)

La literatura infantil y juvenil desde la investigación académica: A guisa de introducción
por: Flores Hilerio, Dalina
Publicado: (2024)
por: Flores Hilerio, Dalina
Publicado: (2024)

Worldwide Fish Meal Production Outlook and the Use of Alternative Protein Meals for Aquaculture
por: W. Hardy, Ronald.
Publicado: (2019)
por: W. Hardy, Ronald.
Publicado: (2019)

Factores, dimensiones y variables determinantes en la calidad del espacio público abierto: Aporte desde la literatura científica (2009-2020)
por: Naranjo Serrano, Gabriela, et al.
Publicado: (2025)
por: Naranjo Serrano, Gabriela, et al.
Publicado: (2025)

Sobre dos posibles escenarios si se fracturara el orden conocido
por: Salazar Mendoza, Margarita
Publicado: (2025)
por: Salazar Mendoza, Margarita
Publicado: (2025)

Cuando contar es enseñar otros mundos: de la oralidad al mundo audiovisual en las adaptaciones de Bernardo Govea
por: Gutiérrez Hibler, Jonathan
Publicado: (2024)
por: Gutiérrez Hibler, Jonathan
Publicado: (2024)

La influencia del relato fílmico en las películas branded entertainment
por: Rodríguez-Rabadán, María
Publicado: (2022)
por: Rodríguez-Rabadán, María
Publicado: (2022)

2 (i.l. Dos) romances mexicanos del comienzo de la guerra de Independencia
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)

Los poemas infantiles de Juana Borrero
por: Vergil Salgado, Alejandro
Publicado: (2024)
por: Vergil Salgado, Alejandro
Publicado: (2024)

Otra música, otros retratos de infancias: una mirada a la poesía infantil en Latinoamérica
por: Cordova Ortiz, Adolfo
Publicado: (2024)
por: Cordova Ortiz, Adolfo
Publicado: (2024)

De la Democracia participativa al Gobierno Abierto: hacia una delimitación conceptual.
por: Gómez Díaz de León, Carlos
Publicado: (2019)
por: Gómez Díaz de León, Carlos
Publicado: (2019)

LOSS AND CREATION IN POETRY TRANSLATION / PÉRDIDA Y CREACIÓN EN LA TRADUCCIÓN POÉTICA
por: González, Ayesha, et al.
Publicado: (2020)
por: González, Ayesha, et al.
Publicado: (2020)

“Narrar la arquitectura y la ciudad: Tendencias teóricas y metodológicas, en la segunda mitad del siglo XX”.
por: Rubio Gutiérrez, Harmida
Publicado: (2020)
por: Rubio Gutiérrez, Harmida
Publicado: (2020)

¿Quién no conoce a Santos Valdez?
por: Ávila, J.R.M.
Publicado: (2023)
por: Ávila, J.R.M.
Publicado: (2023)

Sociedad perfecta
por: Tamez Cárdenas, Alan Andrew
Publicado: (2025)
por: Tamez Cárdenas, Alan Andrew
Publicado: (2025)

Estrategia pedagógica orientada a potencializar el aprendizaje del idioma inglés en la Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla”
por: De Moya, Luis, et al.
Publicado: (2022)
por: De Moya, Luis, et al.
Publicado: (2022)

Niños robados en el Estado de México. Una aproximación narrativa a la producción y variabilidad de un rumor
por: Yáñez, Juan Antonio
Publicado: (2022)
por: Yáñez, Juan Antonio
Publicado: (2022)

Análisis de la polémica en Twitter por la inclusión de star talents en el doblaje de Spider-Man al español latino
por: Ramírez Cadenas, Juan Luis, et al.
Publicado: (2025)
por: Ramírez Cadenas, Juan Luis, et al.
Publicado: (2025)

Semblanza biográfica del genial escritor Hans Christian Andersen
por: Hernández Ruiz, Héctor Manuel
Publicado: (2015)
por: Hernández Ruiz, Héctor Manuel
Publicado: (2015)

Cuando la distopía nos alcance. La semiosis compleja en el cine de ciencia ficción: De Óscar Treviño o una mirada al espejo en el segundo milenio
por: Flores Treviño, María Eugenia
Publicado: (2024)
por: Flores Treviño, María Eugenia
Publicado: (2024)

TICs, comunicación y participación ciudadana en los planes de Gobierno Abierto de Argentina, Costa Rica y México
por: Ochoa Chaves, Luisa Eugenia, et al.
Publicado: (2020)
por: Ochoa Chaves, Luisa Eugenia, et al.
Publicado: (2020)

Características de la narrativa mayaricera entre 1990 y 2014 (primera parte)
por: Carballosa Ávila, Ileana Beatriz
Publicado: (2024)
por: Carballosa Ávila, Ileana Beatriz
Publicado: (2024)

Narrativas de un actor social con padecimiento de esquizofrenia bajo un abordaje de Trabajo Social Construccionista.
por: Reyna Tejada, Claudia Yudith, et al.
Publicado: (2023)
por: Reyna Tejada, Claudia Yudith, et al.
Publicado: (2023)

Traducción y nota crítica sobre Attilio Lolini, el poeta pesimista y su sarcasmo
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)

Usen sus libros … ¿Examen con libro abierto?
por: Hernández Cardona, Claudia Janeth
Publicado: (2023)
por: Hernández Cardona, Claudia Janeth
Publicado: (2023)

Flujos migratorios en el sur de Chiapas: una narrativa local del impacto de las caravanas migrantes y los grupos africanos
por: Chan Pech, Cándido
Publicado: (2019)
por: Chan Pech, Cándido
Publicado: (2019)

Prolegómenos a una ontología del texto traducido: Teorizaciones mínimas sobre el «que» y el «qué» de la traducción
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)

La letra niña aspira a un rostro clásico
por: de Santiago Gómez, Arnulfo Uriel
Publicado: (2024)
por: de Santiago Gómez, Arnulfo Uriel
Publicado: (2024)

Programación del microcontrolador 68HC12B32
por: Barrón González, Héctor Gilberto
Publicado: (2005)
por: Barrón González, Héctor Gilberto
Publicado: (2005)

Programación del microcontrolador 68HC12B32
por: Barrón González, Héctor Gilberto
Publicado: (2005)
por: Barrón González, Héctor Gilberto
Publicado: (2005)

Cómo la ficción consume las series: Radionovelas, telenovelas y la narrativa latinoamericana contemporánea
por: Santos, Lidia
Publicado: (2004)
por: Santos, Lidia
Publicado: (2004)

Poetas y poemas italianos
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2023)
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2023)

Tres cuentos de Giufà, personaje de la tradición oral siciliana
por: Mondragón Arroyo, Juan Fernando
Publicado: (2024)
por: Mondragón Arroyo, Juan Fernando
Publicado: (2024)

Traducciones de contenido asiático: manhwas
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)

Usos de narrativas constructivas sobre los problemas públicos de los cibermedios iberoamericanos
por: Rojas-Calderón, Alfredo
Publicado: (2023)
por: Rojas-Calderón, Alfredo
Publicado: (2023)

Historia: sus significados, métodos y propósitos ante el historiador
por: Rodríguez Guajardo, Mario Iván
Publicado: (2022)
por: Rodríguez Guajardo, Mario Iván
Publicado: (2022)

El Gobierno Abierto en Instituciones de Educación Superior
por: Contreras Archundia, Sandra Angélica, et al.
Publicado: (2025)
por: Contreras Archundia, Sandra Angélica, et al.
Publicado: (2025)

Participación y colaboración ciudadana a través de la inteligencia artificial para fomentar la construcción de un gobierno abierto
por: Sánchez-Trejo, Sergio Manuel, et al.
Publicado: (2025)
por: Sánchez-Trejo, Sergio Manuel, et al.
Publicado: (2025)
Ejemplares similares
-
Lenguaje literario, experiencia estética y literatura infantil
por: Contreras López, Azael Abisaí
Publicado: (2024) -
Un viaje memorioso por la literatura infantil y juvenil
por: Guerrero Guadarrama, Laura
Publicado: (2024) -
Cuentos y poemas para niños en la obra de Ana María Shua
por: Bianchi Bustos, Marcelo
Publicado: (2024) -
La literatura infantil y juvenil desde la investigación académica: A guisa de introducción
por: Flores Hilerio, Dalina
Publicado: (2024) -
Worldwide Fish Meal Production Outlook and the Use of Alternative Protein Meals for Aquaculture
por: W. Hardy, Ronald.
Publicado: (2019)