Traducción y nota crítica sobre Attilio Lolini, el poeta pesimista y su sarcasmo
Autor principal: | Cruz Lezcano, Yuleisy |
---|---|
Formato: | Artículo |
Lenguaje: | español |
Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León
2024
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://reforma.uanl.mx/index.php/revista/article/view/480 |
Ejemplares similares

Poetas y poemas italianos
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2023)
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2023)

Había
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)

Intacta en el sueño
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)

Traducciones de contenido asiático: manhwas
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)

Poemas de Gian Ruggero Manzoni
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2022)
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2022)

Prolegómenos a una ontología del texto traducido: Teorizaciones mínimas sobre el «que» y el «qué» de la traducción
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)

Dos poemas de Fabio Sebastiani
por: Sebastiani, Fabio, et al.
Publicado: (2024)
por: Sebastiani, Fabio, et al.
Publicado: (2024)

Nostalgia de la herida
por: Galicia, Bernabé
Publicado: (2024)
por: Galicia, Bernabé
Publicado: (2024)

Por las calles de la vida
por: Cisneros Estrada, Hermilo
Publicado: (2023)
por: Cisneros Estrada, Hermilo
Publicado: (2023)

Dos poemas
por: Cruz Gamba, Ringo
Publicado: (2024)
por: Cruz Gamba, Ringo
Publicado: (2024)

Poetas, poemas y periódicos del Siglo XIX: VIII: Celedonio Junco de la Vega
por: Torres López, Erasmo Enrique
Publicado: (2024)
por: Torres López, Erasmo Enrique
Publicado: (2024)

Poetas líricos griegos
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)

Rujama
por: Manuel Ortega, Héctor
Publicado: (2024)
por: Manuel Ortega, Héctor
Publicado: (2024)

Tito Balestra, un poeta que donó pequeñas y perfectas flores poéticas
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2025)
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2025)

Un poema inédito (?) de Manuel Acuña
por: Torres López, Erasmo Enrique
Publicado: (2024)
por: Torres López, Erasmo Enrique
Publicado: (2024)

Viva Historia
por: Medina Galán, Isla Renée
Publicado: (2022)
por: Medina Galán, Isla Renée
Publicado: (2022)

Tres poemas de Maribel Félix Medina
por: Félix Medina, Maribel
Publicado: (2023)
por: Félix Medina, Maribel
Publicado: (2023)

Donde las dan las toman, dialogo joco-serio sobre la traducción del arte poética de Horacio que dio a luz D. Tomás de Yriarte, y sobre la impugnación que de aquella obra ha publicado D. Juan Joseph López de Sedano al del tomo IX. del Parnaso Español
por: Iriarte, Tomás de 1750-1791
Publicado: (2015)
por: Iriarte, Tomás de 1750-1791
Publicado: (2015)

El derecho a la información veraz: Un análisis (jurídico) razonablemente pesimista
por: Valiente Martínez, Francisco
Publicado: (2023)
por: Valiente Martínez, Francisco
Publicado: (2023)

LA TRADUCCIÓN DE TERMINOLOGÍA ESPECIALIZADA DE LA SERIE HOW TO GET AWAY WITH MURDER, ELABORADA POR FANSUBBERS Y TRADUCTORES PROFESIONALES: UN ANÁLISIS COMPARATIVO
por: Martínez, Idoliza, et al.
Publicado: (2020)
por: Martínez, Idoliza, et al.
Publicado: (2020)

LA TRADUCCIÓN DE ASPECTOS DISCURSIVOS DEL TEXTO POLÍTICO: UNA MIRADA A LA DESCORTESÍA EN EL DISCURSO POLÍTICO DE DONALD TRUMP
por: Vega, Vanessa, et al.
Publicado: (2020)
por: Vega, Vanessa, et al.
Publicado: (2020)

L'arte a Roma : biografie dei maestri di musica
por: Mannucci, Carlo
Publicado: (2015)
por: Mannucci, Carlo
Publicado: (2015)

Il divorzio e la legislazione italiana, stato odierno della questione
por: Roccarino, Maurizio
Publicado: (2015)
por: Roccarino, Maurizio
Publicado: (2015)

Difesa Penali e studi di giurisprudenza
por: Ferri, Enrico
Publicado: (2015)
por: Ferri, Enrico
Publicado: (2015)

Tres cuentos de Giufà, personaje de la tradición oral siciliana
por: Mondragón Arroyo, Juan Fernando
Publicado: (2024)
por: Mondragón Arroyo, Juan Fernando
Publicado: (2024)

Il cimitero di S. Agnese sulla via Nomentana : descritto ed illustrado
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)

Impresiones de viage : el speronare
por: Dumas, Alexandre
Publicado: (2015)
por: Dumas, Alexandre
Publicado: (2015)

Gli antichi cimiteri cristiani di Roma e d'Italia
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)

Humanidades Digitales y Literatura Infantil: análisis de traducciones de 'El patito feo' y la influencia de H.C. Andersen en México
por: Flores HIlerio, Dalina, et al.
Publicado: (2025)
por: Flores HIlerio, Dalina, et al.
Publicado: (2025)

Viaje a Italia
por: Goethe, Johann Wolfgang von
Publicado: (2015)
por: Goethe, Johann Wolfgang von
Publicado: (2015)

Cuadros de viaje
por: Heine, Heinrich
Publicado: (2015)
por: Heine, Heinrich
Publicado: (2015)

La primera parte della Via Apia dalla porta Capena a Boville, descritta e dimostrata con I monumenti superstiti dal commendatore L. Canina...
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)
por: Sin nombre asignado
Publicado: (2015)

Italie meridionale, Sicile Sardaigne et excursions a Malte Tunis et Corfou : Manuel du Voyager
por: Baedeker, Karl
Publicado: (2015)
por: Baedeker, Karl
Publicado: (2015)

Obras históricas de Nicolás Maquiavelo
por: Machiavelli, Niccolo
Publicado: (2015)
por: Machiavelli, Niccolo
Publicado: (2015)

Storia della pedagogía in Italia : dalle origini a tempi nostri
por: Cerruti, Francisco
Publicado: (2015)
por: Cerruti, Francisco
Publicado: (2015)

Le chiese di Roma, dalle loro origini sino al secolo XVI
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)
por: Armellini, Mariano
Publicado: (2015)

Los anarquistas
por: Lombroso, César
Publicado: (2015)
por: Lombroso, César
Publicado: (2015)

Corina o Italia
por: Stael-Holstein, Anne Louise Germaine (Necker) Baronne de
Publicado: (2015)
por: Stael-Holstein, Anne Louise Germaine (Necker) Baronne de
Publicado: (2015)

Grammatical construcción de los hymnos ecclesiasticos, dividida en siete libros, por el orden del breviario romano.
por: Rivas, Manuel José de la
Publicado: (2015)
por: Rivas, Manuel José de la
Publicado: (2015)

Preludios
por: Zamora, Elio Turno de
Publicado: (2015)
por: Zamora, Elio Turno de
Publicado: (2015)
Ejemplares similares
-
Poetas y poemas italianos
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2023) -
Había
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024) -
Intacta en el sueño
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024) -
Traducciones de contenido asiático: manhwas
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024) -
Poemas de Gian Ruggero Manzoni
por: Cruz Lezcano , Yuleisy
Publicado: (2022)