LA TRADUCCIÓN DE ASPECTOS DISCURSIVOS DEL TEXTO POLÍTICO: UNA MIRADA A LA DESCORTESÍA EN EL DISCURSO POLÍTICO DE DONALD TRUMP
Se presenta un análisis del uso de expresiones de descortesía, en algunos discursos políticos del presidente Donald Trump tomados como muestra. La intención es analizar la función que cumple su uso como parte del discurso político, con miras a favorecer la imagen del presidente en oposición a sus in...
Autores principales: | Vega, Vanessa, Martínez, Ma. Eugenia |
---|---|
Formato: | Artículo |
Lenguaje: | español |
Publicado: |
Universidad Autónoma de Nuevo León
2020
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://humanitas.uanl.mx/index.php/ah/article/view/448 |
Ejemplares similares

Descortesía en los debates políticos costarricenses del 2018
por: Vegara Heidke, Adrián, et al.
Publicado: (2020)
por: Vegara Heidke, Adrián, et al.
Publicado: (2020)

EL DISCURSO POLÍTICO DE VICTORIA: LA ATENUACIÓN Y LA INTENSIFICACIÓN EN EL ÁMBITO POLÍTICO INTERCULTURAL
por: Requena, Alejandra, et al.
Publicado: (2020)
por: Requena, Alejandra, et al.
Publicado: (2020)

Arengas de Bartolomé Mitre: colección de discursos parlamentarios, políticos, económicos y literarios, oraciones fúnebres, alocuciones conmemorativas, proclamas y alegatos in voce pronunciados desde 1848 hasta 1902
por: Mitre, Bartolomé
Publicado: (2015)
por: Mitre, Bartolomé
Publicado: (2015)

LA (DES)CORTESÍA Y LA AUTOIMAGEN EN EL DISCURSO FEMENINO DENTRO DEL ÁMBITO POLÍTICO INTERCULTURAL
por: Barrientos, Sofía, et al.
Publicado: (2020)
por: Barrientos, Sofía, et al.
Publicado: (2020)

Oración pronunciada por el Sr. Canonigo Lic. D. Lorenzo Olaciregui en las honras funebres que el primer concilio de Michoacan celebre en sufragio de los ilmos. prelados difuntos
por: Olaciregui, Lorenzo
Publicado: (2015)
por: Olaciregui, Lorenzo
Publicado: (2015)

Discurso pronunciado por el ciudadano Ignacio Romero Vargas la noche del día 15 de agosto del presente año, aniversario del movimiento político habido en esta ciudad en 1855 para adherirse al Plan de Ayutla
por: Romero Vargas, Ignacio
Publicado: (2015)
por: Romero Vargas, Ignacio
Publicado: (2015)

Prolegómenos a una ontología del texto traducido: Teorizaciones mínimas sobre el «que» y el «qué» de la traducción
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)
por: Martínez Villarreal, Gabriel
Publicado: (2024)

El Triunfo de Donald Trump y sus Impactos para México. Una Mirada Sistematizada con Cinco Aristas A Saber
por: Morales-Vázquez, Blanca H, et al.
Publicado: (2018)
por: Morales-Vázquez, Blanca H, et al.
Publicado: (2018)

Análisis del discurso en educación media
por: Santos Domínguez, Ernesto de los
Publicado: (2015)
por: Santos Domínguez, Ernesto de los
Publicado: (2015)

Discursos de élites y el comportamiento político de la ciudadanía en el Referendo Español del 20 de Febrero en torno a la ratificación de la Constitución Europea. ¿Tuvo importancia la campaña?
por: Morris, Roberto
Publicado: (2005)
por: Morris, Roberto
Publicado: (2005)

M. Tullij Ciceronis orationes duodecim selectae, in usum GymnasiorumSocietatis Jesu, quibus accesserunt Compendium Rhetoricae R. P. Cypriani Soarij ... et Lacrymae Sancti Petri R. P. Sidronij Hoschij
por: Cicerón, Marco Tulio
Publicado: (2015)
por: Cicerón, Marco Tulio
Publicado: (2015)

Estudios oratorios u observaciones críticas sobre algunos discursos de los oradores más clásicos antiguos y modernos precedidas de un discurso sobre la elocuencia y de algunas arengas sobre varios géneros de literatura
por: Munguía, Clemente de Jesús
Publicado: (2015)
por: Munguía, Clemente de Jesús
Publicado: (2015)

Análisis del discurso político infantil en primarias públicas de Guadalupe, Nuevo León
por: Chávez, Sara Luz Sánchez
Publicado: (2013)
por: Chávez, Sara Luz Sánchez
Publicado: (2013)

Traducciones de contenido asiático: manhwas
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)
por: Malpica Flores, Evelyn Alejandra
Publicado: (2024)

Traducción y nota crítica sobre Attilio Lolini, el poeta pesimista y su sarcasmo
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)
por: Cruz Lezcano, Yuleisy
Publicado: (2024)

EL ANÁLISIS DEL DISCURSO PARA EL PERFECCIONAMIENTO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR
por: Flores Treviño, María Eugenia
Publicado: (2020)
por: Flores Treviño, María Eugenia
Publicado: (2020)

Obra de discursos sagrados
por: Domínguez, Ignacio Gerónimo
Publicado: (2015)
por: Domínguez, Ignacio Gerónimo
Publicado: (2015)

Trumplomacy, la relación México - Donald Trump en la era digital: un estado del arte
por: Becerra Villegas, Jesus, et al.
Publicado: (2018)
por: Becerra Villegas, Jesus, et al.
Publicado: (2018)

VOCABLOS POLISÉMICOS EN LA CULTURA MEXICANA / POLYSEMIC WORDS IN MEXICAN CULTURE
por: Cruz, Zulema, et al.
Publicado: (2020)
por: Cruz, Zulema, et al.
Publicado: (2020)

El nacionalismo mexicano : los programas políticos revolucionarios (1929-1964)
por: Segovia Canosa, Rafael
Publicado: (2015)
por: Segovia Canosa, Rafael
Publicado: (2015)

El liderazgo en los partidos políticos en México como herramienta de promoción personal rumbo a las elecciones federales del 2018: Análisis de elementos visuales en cuentas oficiales de twitter de los partidos políticos
por: Marañón, Felipe, et al.
Publicado: (2021)
por: Marañón, Felipe, et al.
Publicado: (2021)

El Imperio Retórico: Auge y Caída
por: Dahdah Antar, Said
Publicado: (2019)
por: Dahdah Antar, Said
Publicado: (2019)

¿Qué es el derecho?
por: Vega Tavares, Daniel
Publicado: (2022)
por: Vega Tavares, Daniel
Publicado: (2022)

Los considerados enemigos del cristianismo/catolicismo a través de un semanario de la ciudad de Monterrey en 1873
por: Salas Martínez, Isaac Omar, et al.
Publicado: (2025)
por: Salas Martínez, Isaac Omar, et al.
Publicado: (2025)

LOS FUNCIONAMIENTOS IDEOLÓGICOS EN EL DISCURSO RELIGIOSO: ESTUDIO DE CASO
por: BANDA ROBLES, ABRAHAM, et al.
Publicado: (2018)
por: BANDA ROBLES, ABRAHAM, et al.
Publicado: (2018)

Las políticas de memoria en la construcción del discurso histórico
por: Sheridan, Cecilia, et al.
Publicado: (2024)
por: Sheridan, Cecilia, et al.
Publicado: (2024)

Las políticas de memoria en la construcción del discurso histórico
por: Sheridan, Cecilia, et al.
Publicado: (2024)
por: Sheridan, Cecilia, et al.
Publicado: (2024)

Ligeros apuntes sobre la filosofía de Spencer comparada con la filosofía escolástica
por: Briceño, Secundino
Publicado: (2015)
por: Briceño, Secundino
Publicado: (2015)

El Análisis de Categorías Sociopragmáticas en Textos de Carácter Civil y sus Representación a través de la (Des)cortesía e Intensificación
por: Martínez , Eugenia, et al.
Publicado: (2022)
por: Martínez , Eugenia, et al.
Publicado: (2022)

Antonio Peña Guajardo y su análisis político del siglo XIX
por: Pérez Castro, Luis Enrique
Publicado: (2024)
por: Pérez Castro, Luis Enrique
Publicado: (2024)

Itinerario político de Nuevo León \f 1900-1929
por: Sifuentes Espinosa, Daniel
Publicado: (2015)
por: Sifuentes Espinosa, Daniel
Publicado: (2015)

Del uso lingüístico a la interpretación de textos periodísticos. Una hermenéutica de la noticia
por: Guerra, Yamile Haber
Publicado: (2013)
por: Guerra, Yamile Haber
Publicado: (2013)

La urbanización popular y los partidos políticos en México
por: González Alcalá, José Ricardo
Publicado: (2017)
por: González Alcalá, José Ricardo
Publicado: (2017)

La naturaleza mediadora de los partidos políticos
por: Ramos Morales, María Leonor, et al.
Publicado: (2022)
por: Ramos Morales, María Leonor, et al.
Publicado: (2022)

La política exterior comercial de México ante los cambios de la política exterior comercial proteccionista de Donald Trump. Caso Nuevo León
por: Prado Maillard, Vera Patricia, et al.
Publicado: (2022)
por: Prado Maillard, Vera Patricia, et al.
Publicado: (2022)

Partidos políticos de México: la política del dinero y la política del patriotismo disputando la sucesión de la Presidencia del país
por: Didapp, Juan Pedro
Publicado: (2015)
por: Didapp, Juan Pedro
Publicado: (2015)

Una introducción al estudio del discurso y al análisis del discurso
por: Karam, Tanius
Publicado: (2005)
por: Karam, Tanius
Publicado: (2005)

LA FIGURA SÍGNICA DE LA MUJER COMO REGENERADOR SOCIAL EN LA PRENSA CONSERVADORA DEL PORFIRIATO
por: Martínez, María Fernanda
Publicado: (2020)
por: Martínez, María Fernanda
Publicado: (2020)

Debates presidenciales en México, 30 años de evoluciones
por: Ramos Cauich, Darío Emmanuel
Publicado: (2024)
por: Ramos Cauich, Darío Emmanuel
Publicado: (2024)

Discurso y poder en Ecuador: análisis del discurso de los presidentes Rafael Correa Delgado y Lenin Moreno Garcés
por: Salazar-Atiencie, Gladiz, et al.
Publicado: (2021)
por: Salazar-Atiencie, Gladiz, et al.
Publicado: (2021)
Ejemplares similares
-
Descortesía en los debates políticos costarricenses del 2018
por: Vegara Heidke, Adrián, et al.
Publicado: (2020) -
EL DISCURSO POLÍTICO DE VICTORIA: LA ATENUACIÓN Y LA INTENSIFICACIÓN EN EL ÁMBITO POLÍTICO INTERCULTURAL
por: Requena, Alejandra, et al.
Publicado: (2020) -
Arengas de Bartolomé Mitre: colección de discursos parlamentarios, políticos, económicos y literarios, oraciones fúnebres, alocuciones conmemorativas, proclamas y alegatos in voce pronunciados desde 1848 hasta 1902
por: Mitre, Bartolomé
Publicado: (2015) -
LA (DES)CORTESÍA Y LA AUTOIMAGEN EN EL DISCURSO FEMENINO DENTRO DEL ÁMBITO POLÍTICO INTERCULTURAL
por: Barrientos, Sofía, et al.
Publicado: (2020) -
Oración pronunciada por el Sr. Canonigo Lic. D. Lorenzo Olaciregui en las honras funebres que el primer concilio de Michoacan celebre en sufragio de los ilmos. prelados difuntos
por: Olaciregui, Lorenzo
Publicado: (2015)