Text this: An extended assessment of fluid flow models for the prediction of two-dimensional steady-state airfoil aerodynamics